La Gomera van A - Z

A
Afval
De vuilnisophaaldienst op La Gomera is niet van deze tijd, helaas. Wel zijn er ondertussen de bekende groene glascontainers geplaatst, ze dragen het opschrift Vidrio.

Apotheken / Farmacia
Apotheken zijn gekenmerkt met een lichtgevend bordje, waarop een groen kruis staat afgebeeld, in alle grotere dorpen is er een apotheek, in San Sebastian zelfs drie. Openingstijden van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 13.00 en van 16.00 tot 19.00. Op zaterdag enkel in de voormiddag. Op zon- en feestdagen is er altijd een apotheek met wachtdienst. Aan alle apotheken hangt een wachtdienstregeling.

Arts / Centro de Salut
In de plaatsjes San Sebastian, Santiago, Valle Gran Rey, Vallehermoso, Agulo en Hermigua is er telkens een zo’n centrum.. Hier is altijd een arts en een verpleegkundige aanwezig. Openingstijden van maandag tot vrijdag van 8.00 tot 13.00. Dan heeft het normale spreekuur plaats. Op elk ander moment, ook op zaterdag, zond- en feestdagen is er een wachtdienst voor dringende hulp. Om dan geholpen te worden, moet u aanbellen.

In Valle Gran Rey bevindt zich het Duitse artsencentrum/Centro Médico Hispano-Alemán in La Puntilla. Hier is altijd een Duitstalige arts aanwezig. Geopend van maandag tot zaterdag van 9.00 tot 20.00, op zondag van 10.30 tot 12.00, Telefoon 922 80 61 91.

Autobus / La Guagua
Een lijnbus heet op de Canarische eilanden de Guagua. Het Estacion de Guagua is het busstation. Kleine huisjes langs de straten zijn de stopplaatsen. Er zijn 3 lijnen, die in de haven vertrekken:

Lijn 1 van San Sebastian naar Valle Gran Rey en terug
vertrek San Sebastian: 11.00, 14.00, 18.30, 21.30
Zon-/feestdag: 11.00, 18.30



Lijn 2 van San Sebastian via Hermigua en Agulo naar Vallehermoso en terug
Vertrek San Sebastian: 11.00, 14.00, 18.30, 21.30
Zon-/feestdag: 11.00, 18.30

Lijn 3 van San Sebastian via Santiago naar Alajeró en terug
Vertrek San Sebastian: 9.30, 11.00, 14.00, 18.30, 21.30
Zon-/feestdag: 11.00, 16.30, 18.30

Om de ver afgelegen gemeenten vanuit Vallehermoso te bereiken zijn er:
Lijn 4 Vallehermoso naar La Dama: 6.30, 13.30 maandag tot vrijdag
Lijn 5 Vallehermoso naar Alojera: 5.00, 13.30 maandag tot vrijdag

Alle vertrektijden zijn onder voorbehoud, aangezien de uurtabellen op La Gomera voortdurend veranderd worden en deze verandering wordt niet altijd onmiddellijk kenbaar gemaakt. Beter altijd even navragen dus!

B
Banken
In alle grotere plaatsen zijn er banken. Op werkdagen zijn ze open van 9.00 tot 14.00. Geldautomaten zijn er ook. Die herkent u aan het uithangbord met de vermelding Telebanco.
Wanneer de automaat een keertje geen geld geeft, dan is hij gewoon leeg.

Benzinestations
Benzinestations zijn er over het hele eiland, op de volgende plaatsen:
San Sebastian, Santiago, Chipude, Valle Gran Rey, Vallehermoso en Hermigua.
Openingstijden op werkdagen van 8.00 tot 20.00, op zon- en feestdagen 10.00 tot 15.00.
Het benzinestation in San Sebastian gaat kort na het aanleggen van de laatste overzetboot dicht.

Bureau voor toerisme
Bevindt zich in San Sebastian, Santiago en in Valle Gran Rey.

C
Castillo del Mar
Het toneel in de Atlantische Oceaan ligt in Vallehermoso aan de Playa. Uit een oud verlaadstation voor bananen werd deze kleine waterburcht geschapen. Binnen vindt u een bar met groot terras en in de ingangsruimte is er een tentoonstelling van ansichtkaarten van Thomas K. Müller, die dit cultuurcentrum op poten heeft gezet. Het is dagelijks geopend van 11.00 tot zonsondergang. Speciale avondvoorstellingen worden op borden aangekondigd.

Chorros de Epina
De bronnen van Epina bevinden zich boven Vallehermoso, aan de weg in de richting van Valle Gran Rey. Voorbijlopend aan een kleine boskapel, bereikt men de bronnen, waaraan magische krachten toegekend worden. Er zijn verschillende vormen van magie, men zegt dat men de bron moet drinken om de liefde van een mens te verkrijgen, of ook nog om naar La Gomera terug te komen. In ieder geval is het water zuiver bronwater, rechtstreeks uit de berg afkomstig en kan het in flessen afgevuld worden.

D
Dieetzaken
Daarvan zijn er telkens twee in San Sebastian, Naturaleza Viva en Sabianatura, evenals in Valle Gran Rey Ansiria in Vueltas en El Raiz in La Playa.

Drinkwater
Het drinkwater in La Gomera wort i het algemeen met chloor behandeld. Het verdient aanbeveling drinkwater in flessen te kopen. Meest gangbaar is een plastic fles of containers van 5 l. Het leeggoed kan bij het gewone huisvuil gegooid worden.

Duiken
Duikstations zijn er in Santiago en in Valle Gran Rey.

E
Eten en drinken
In de talrijke bars en restaurants van het eiland kunt u van de Canarische keuken genieten. In een bar zijn er de zogenaamde tapas, kleine porties om te proberen. Spanjaarden eten op andere tijden, ‚s middags vanaf 14 uur, ‚s avonds vanaf 20.00. Veel restaurants hebben zich echter ingesteld op de Europese etenstijden.

Er vallen heel wat specialiteiten uit te proberen. Beginnen we met de voorgerechten. Hier domineert de geitenkaas Queso blanco, die meestal op La Gomera gemaakt wordt. Die kan je als verse kaas bij je boterham eten of als Almogrote. Die wordt uit oude, geraspte geitenkaas gemaakt. Hij wordt met knoflook, komijn, paprika en olijfolie tot een crème geroerd. Met vers wit brood, een waar genot!
De Potaje de Berros, een waterkerssoep kan ook door vegetariërs gegeten worden.
Wat de hoofdgang betreft zijn er meestal de Papas arrugadas con Mojo, in zout water gekookte geschrompelde aardappeltjes in de schil en de koude sausjes die zo typisch zijn voor de Canarische eilanden. Een mojo (mocho uitgesproken) is rood of groen. De rode mojo wordt met chili, de groene met verse koriander gemaakt. Vlees is de vis van de bergen, zeggen de Gomeros. Zo vindt men verschillende vleesgerechten op het menu. Staat er carne de cabra / geitenvlees op de kaart, moet u dat beslist eens proberen. Verse vis wordt voornamelijk in de plaatsen aan de zee geserveerd. Daar hebt u de keuze uit vele vissoorten, die uit de wateren van la Gomera en omgeving gevist worden. Die worden dan even op de plancha, een hete plaat gegrild.
Als desserts van het huis kunt u meestal kiezen uit Leche asada – bouillon met ei of frangollo – een brij van mais, klaargemaakt zoals ons griesmeel. Voor de vertering na het eten is er de parra, een zelfgemaakte brandewijn uit gegist fruit. Ook zoete drankjes kunt u hier uitproberen; de gomeron of mistela. Gomeron is een mengsel uit parra en miel de palma. Mistela wordt met jonge wijn en kruiden en specerijen op vat gezet. Dit smaakt heel erg naar kerst.




F
Folklore
De Chácaras en Tambores zijn muziekinstrumenten die gebruikt worden bij folklorefeesten. Het gaat om reuzencastagnetten en een met geitenvel bespannen trommel. Dat vormt de basis voor de liederen bij de Baile del Tambor, de trommeldans. Bij alle fiestas ter ere van dorpsheiligen wordt deze Baile del Tambo gedanst en gespeeld. De musici en dansers bevinden zich daarbij bij de processie voor het heiligenbeeld, de dansers zijn gehuld in een bontgekleurde folkloristische klederdracht.

Fotograferen / Filmen
Langs alle wegen zijn er adembenemende uitzichten, die aangeduid worden met een bordje met de vermelding Mirador.
In Valle Gran Rey in La Playa bevindt zich de Kodakwinkel van El Fotógrafo Thomas K. Müller. Hier vindt men een grote keuze aan prachtige ansichtkaarten. Ook worden daar films erg snel ontwikkeld.
De openingstijden van maandag tot zaterdag, zijn van 10.00 tot 20.30.
In San Sebastian is er de Kodakwinkel J.Olivés in de Calle El Medio. 38. Hier krijgt u dezelfde service. In het tijdperk van de digitale camera kan man daar ook zijn chip op cd laten branden.

G
Gofio
Gofio was het traditionele voedsel van de oerbewoners en is het ook vandaag de dag nog. Een leven zonder Gofio, dat kan geen enkele eilandbewoner in hart en nieren zich voorstellen. Het wordt bereid uit maïs, graan en gerst en kan in alle mogelijke mengvormen gekocht worden. Voor het bereiden van de Gofio wordt de maïs geroosterd en daarna fijn gemalen, ent als fijn meel. Gofiomolens vindt men over het hele eiland verspreid De twee mooie Gofiomolenaars in Alajeró, de broers Trujillo, produceren het meest verkochte product.

De Gomeros eten Gofio bij elke maaltijd. Als ontbijt wordt het gewoon door de melk geroerd en als brij gegeten. Voor het middageten kneedt men het gewoon met water tot een dikke klomp, die dan nog met de hand nagekneed wordt. En ’s avonds roert men het door de traditionele Potaje, de soep. Een allround voedingsproduct dus. Geen wonder dat de Gomeros, als ze iets lekkers willen, altijd – Gofio en la lata – willen. Altijd een doos vol Gofio. Smakelijk!

Guanchen
De oorspronkelijke bewoners van het eiland - de Guanchen - kwamen rond 500 v. Chr. Naar het eiland La Gomera. Men gaat ervan uit dat het berberstammen uit Noord-Afrika waren, die de eilanden bevolkten. Ze werden in de 15de eeuw bijna volledig uitgeroeid door de Spanjaarden. Er zijn veel natuurmonumenten, heilige plaatsen over het eiland verspreid. Ook de fluittaal El Silbo werd overgenomen van de oorspronkelijke bewoners.

I
Internet
In alle grotere plaatsen is er ofwel een internetcafé, of een winkel waar u kunt surfen op het internet.

K
Klimaat
De bewoners van de Canarische Eilanden noemen ze ook de eilanden van de eeuwige lente. De gemiddelde temperatuur in de kustregio bedraagt 21,7°C. In de bergen is ze vanzelfsprekend lager. De zonuren zijn inde winter langer dan in Midden-Europa en in de zomer ietwat korter. Door de nabijheid van de evenaar is de verhouding dag/nacht evenwichtiger, het verschil tussen zomer- en winterdag bedraagt 3 uur.
In de zomer bereikt de zon het zenit om 14.00, in de winter om 13.00. Bij het zonnebaden moet men daarmee rekening houden.

Klimmen
In de Casa Creativa in Hermigua kunt u in een speciale klimruimte deze sport leren en daarna met Mirko het geleerde omzetten in de praktijk, op de echte rotsen.



Koffie
Verschillende varianten zijn mogelijk. Varianten:
Café solo – een kleine zwarte espresso.
Café con leche – koffie met melk
Carajillo – een klein kopje zwarte koffie met cognac.
Cortado natural – een klein kopje zwarte koffie met een wolkje verse melk.
Cortado leche condensada – een klein kopje zwarte koffie met zoete, dikke gecondenseerde melk.
Cortado leche-leche – een klei kopje zwarte koffie met beide melksoorten, smaakt als een bonbon.
Barraquito – een klein kopje zwarte koffie met beide melksoorten, een scheutje abrikozenlikeur, kaneel en citroen.

L
Los Organos
Is een unieke natuurbelevenis, maar kan alleen vanop zee bewonderd worden. Het gaat om een rotsformatie die er als reusachtige orgelpijpen uitziet.

Luchthaven / Aeropuerto
De kleine luchthaven van het eiland ligt boven Playa Santiago, in de richting van Alajeró. In ieder geval een bezoekje waard, het is een prachtig gebouw en een van de rustigste luchthavens ter wereld. Als luchthaven die de verbinding verzorgt tussen de eilanden, wordt hij enkel gebruikt door propellervliegtuigjes, momenteel vliegen die 4 keer per dag aan.
Vertrek naar Tenerife Noord: 08.30 en 15.45
Vertrek naar Gran Canaria: 10.20 en 17.45

Alle vluchttijden zijn zonder garantie, aangezien tabellen op La Gomera nog als eens veranderd worden en deze verandering niet altijd onmiddellijk meegedeeld wordt. Dus is het beter op voorhand even na te vragen!

M
Mobieltje
Wanneer uw mobieltje van roaming voorzien is, is er bijna altijd een plekje te vinden waar de ontvangst goed is, bijna altijd dus Op vele plaatsen op het eiland hebt u geen ontvangst!
Landnummers:
Duitsland: 0049
Frankrijk: 0033
Groot-Brittannië: 0044
Nederland: 0031
Italië: 0039

Mountainbikes
In Hermigua, Santiago en in Valle Gran Rey kunt u mountainbikes huren of meerijden met een geleide rondrit.
Alofi in Valle Gran Rey biedt ook motoren te huur aan.

N
Noodnummer
Het noodnummer 112 geldt ook hier voor alle gevallen waar dringende hulp vereist is.

O
Openingstijden
Doordeweeks gewoonlijk van 10.00 tot 13.00 en van 17.00 tot 20.00 Zaterdag enkel in de voormiddag.
De grote supermarkten Frant en Hipertrebol in San Sebastian zijn op werkdagen de hele dag geopend. Hipertrebol is ook op zondag van 9.00 tot 13.00 open.

P
Palmhonig / Miel de Palma
De palmhoning is uniek in de wereld, die bestaat enkel op La Gomera. De benaming is ietwat misleidend, omdat het eerder een stroperige vloeistof is. Product wordt gemaakt door de palmen te onthoofden zodat het sap eruit druppelt. Dit sap, Guarapo genoemd, wordt dan ingekookt tot Miel de Palma. Wordt graag gegeten op alle desserts maar ook met verse geitenkaas.

Politie
Spanje heeft drie verschillende onderverdelingen in het politiekorps.
De Policía local, lokale politie. Die is ingedeeld bij het gemeentehuis en regelt het verkeer en kan foutparkeerders ook beboeten.
De Policía nacional bestaat niet op La Gomera.
De Guardia Civil is verantwoordelijk voor alle strafrechtelijke aangelegenheden. Zij stelt bij verlies of diefstal ook de nodige documenten voor de verzekering op.

Post / Correos
Postkantoren zijn er in iedere grotere plaats. Openingstijden zijn op werkdagen van 9.00 tot 14.00.
De Spaanse post werkt samen met de Postbank en de Deutsche Bank.

Promillegrens
Die ligt in Spanje bij 0,25 promille.










S
Stroomspanning
Die bedraagt op La Gomera 220V. Een adapter is niet nodig.

T
Tandarts
In Playa Santiago is er de Duitse tandartsenpraktijk La Salvia. Het team van
Dr. Eva-Maria Schütz spreekt Duits, Engels en Spaans.
Spreekuur: maandag tot vrijdag van 9.00 tot 13.00, Telefoon 922 895 676.

Taxis
Elke grotere plaats heeft een taxistand.

U
Uur
De Canarische Eilanden liggen een uur achter op ons. Dus het horloge gelijkzetten. Zij zitten in dezelfde tijdszone als Groot-Brittannië.

V
Vrije dagen / Fiestas

Het hele jaar door zijn er erg veel vrije dagen en fiestas op La Gomera. Elk plaatsje, zelfs elk gehucht heeft zijn schutspatrones of zijn schutspatroon, die een keer in het jaar gevierd worden. Op die feestdagen zijn winkels, banken en openbare diensten overal gesloten. Benzinestations zijn alleen in de voormiddag open. Zo kan het dus zijn dat in een gehucht alles gesloten is, terwijl op alle andere plaatsen op het eiland business as usual is. Wanneer het feest op een zondag valt, is de maandag daarna alles dicht.




Ziehier de belangrijkste wettelijke feestdagen van La Gomera:

01.01.
Nieuwjaar / Ano Nuevo

06.01.
Heilige Drie Koningen / Los Reyes
Heilige Driekoningen – op deze dag krijgen de kinderen hun kerstgeschenken, die de Koningen hebben meegebracht. Op de meeste plaatsen komend e Koningen per kameel naar het stadsplein waar ze dan de cadeautjes uitdelen.

Febr.
Carnaval wordt uitbundig gevierd. Op meerdere plaatsen is er op de dinsdag van carnaval een stoet, op Aswoensdag volgt dan de begrafenis van de sardine, een spektakel! Met de sardine wordt ook carnaval begraven, dat wil zeggen, de sardine wordt in de zee vrijgelaten.

Maart/ April
De Goede Week / Semana Santa is de week voor Paaszondag, die het paasfeest afsluit. Witte Donderdag en goede Vrijdag zijn officiële feestdagen, alles is dan gesloten.

01.05.
Dag van De Arbeid

30.05
Feestdag van de Canarische Eilanden

08.10.
Virgen de Guadalupe / Schutspatrones van het eiland
12.10.
Dia de Pilar / Schutspatrones van de Guardia Civil

01.11.
Todos los Santos / Allerheiligen

06.12.
Dag van de grondrechten

08.12.
Dag van de Onbevlekte Ontvangenis

25.12.
Navidad/ Kerstmis

24.12.
Noche Buena / Kerstavond en
31.12.
Noche Vieja / oudjaar zijn geen officiële feestdagen, in de voormiddag zijn de winkels open.

Z
Zeilen
In Valle Gran Rey in Vueltas bevindt zich de winkel van de Club del Mar. De Club del Mar is een instituut ter bescherming van de zeedieren voor de kusten van La Gomera. De maker is kapitein Claudio, die ook de Valle-bode uitgeeft. Hier kunt u zeilrondvaarten, en tripjes om de walvissen te gaan bekijken en ook nog naar Los Organos boeken.
Openingstijden: maandag-vrijdag 9.00 tot 13.00 en 17.00 tot 19.00, zaterdag 9.00 tot 13.00; Telefoon 922 805 759.